如果卖家对其他eBay站点上的刊登标题和描述的翻译质量不满意,卖家可以在eBaymag中进行更改。eBaymag将保留自定义翻译,直至卖家使用新信息修改初始刊登。
如需修改翻译,请转到“Sites(站点)”页面——点击启用站点的图标。
然后,选择卖家希望更改翻译的物品,并点击“Edit translations(编辑翻译)”。如果卖家未选择任何物品,则可以修改所有物品的翻译。卖家仅可修改所刊登物品的翻译。
如需修改该站点上的刊登标题、副标题、描述和物品属性(specifics)翻译,请点击相应的字段并更改其值。
然后,点击“Apply changes”应用变更。
如需查看物品的所有标题翻译,请启用“Show translated titles(显示翻译后的标题)”切换器。